Para los huéspedes que llegan y salen por aire, se pueden organizar traslados desde y hacia el aeropuerto internacional de Chongqing Jiangbei, un viaje de 30 minutos en automóvil, según su solicitud.
También se puede acceder al hotel en monorraíl a la estación de Chongqing Theatre en la línea 6, o en los autobuses núms. 605, 672 o 394 a la estación de Juxianyan.
También se puede acceder al hotel en tren ligero a la estación de Chongqing Theatre en la línea 6.
Y para su comodidad, el nombre y la dirección de nuestro hotel están escritos en chino a continuación,
y pueden mostrarse a los taxistas o utilizarse para cualquier otra necesidad de transporte:
重庆丽晶酒店,重庆市江北区金沙门路66号
Hongyadon se asienta sobre la ladera que está en la otra ribera del río. Este antiguo distrito se construyó con el estilo tradicional bayu: las hileras de edificios elevados dan forma a sus calles, en las que podrá disfrutar de las delicias típicas de la región, su artesanía y su cultura. Cuando caiga la noche, deténgase a observar las linternas que iluminan esta arquitectura apoyada en numerosas columnas, y que resaltan esta deslumbrante puerta de entrada al antiguo Chongqing.
Cada vista, una para codiciar.
Cada momento, uno para saborear.
Cada estancia, otra historia que contar.
Este es el lugar.
Aquí Regent.