Votre session expirera dans 5 minutes, 0 secondesen cas d’inactivité. Rester connecté
Votre session a expiré. Veuillez vous connecter à votre profil .
Ligne d’horizon d’Austin, Tx Skyscapers au coucher du soleil

Hôtels à Austin

Intro

prétitre
Civilité
Explorez le meilleur d’Austin, au Texas
Description

Au cœur du Texas, Austin offre l’escapade parfaite au voyageur à l’esprit libre qui est en nous. Surnommée la «  capitale mondiale de la musique live », les visiteurs sont entourés de sons expressifs et de l'esprit communautaire de la ville. La culture éclectique de la ville offre d'innombrables possibilités d'exploration : visites historiques, galeries d'art et restaurants renommés. Austin est en train de devenir l'une des destinations de voyage les plus populaires des États-Unis, accueillant des touristes de nombreux intérêts. Quels que soient vos goûts, IHG dispose de nombreux hôtels à Austin pour vous assurer que votre séjour sort de l’ordinaire.

Trier l'ordre

Trouvez votre hôtel parfait à Austin

hôtels à Austin
  • InterContinental Stephen F. Austin

    701 Congress Avenue
    Austin, Texas 78701, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University

    Holiday Inn Express & Suites Austin Downtown - University

    805 Neches Street
    Austin, Texas 78701, United States
    0.2 mi (0.32 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
  • Hotel Indigo Austin Downtown - University

    Hotel Indigo Austin Downtown - University

    810 Red River Street
    Austin, Texas 78701, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
    • Animaux domestiques admis
  • Holiday Inn Austin-Town Lake

    Holiday Inn Austin-Town Lake

    20 North Ih-35
    Austin, Texas 78701, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
  • Mr & Mrs Smith Hotel Saint Cecilia

    112 Academy Dr.
    Austin, Texas 78704, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Austin Midtown

    Holiday Inn Austin Midtown

    6000 Middle Fiskville Road
    Austin, Texas 78752, United States
    5.0 mi (8.05 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
  • Holiday Inn Austin Airport

    6711 East Ben White Boulevard
    Austin, Texas 78741, United States
    4.0 mi (6.44 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
    • Animaux domestiques admis
  • Candlewood Suites Austin Airport

    6711 East Ben White Boulevard, Bldg. 2
    Austin, Texas 78741, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Staybridge Suites Austin Airport

    Staybridge Suites Austin Airport

    1611 Airport Commerce Drive
    Austin, Texas 78741, United States
    6.0 mi (9.66 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
    • Animaux domestiques admis
  • Holiday Inn Express & Suites Austin SW - Sunset Valley

    4892 US Hwy 290 West
    Sunset Valley, Texas 78735, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
  • Holiday Inn Express & Suites Austin Airport

    Holiday Inn Express & Suites Austin Airport

    7601 East Ben White Boulevard
    Austin, Texas 78741, United States
    4.0 mi (6.44 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
    • Animaux domestiques admis
  • Holiday Inn Express & Suites Austin

    7801 E. Ben White Boulevard
    Austin, Texas 78741, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Express & Suites Austin South

    Holiday Inn Express & Suites Austin South

    701 East Stassney Lane
    Austin, Texas 78745, United States
    5.0 mi (8.05 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
  • Staybridge Suites Austin South Interstate Hwy 35

    901 Little Texas Lane
    Austin, Texas 78745, United States
    5.0 mi (8.05 KM) du centre-ville
    • Animaux domestiques admis
  • Candlewood Suites Austin North 290 & I-35

    8000 Cross Park Drive
    Austin, Texas 78754, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Express & Suites Austin North Central

    Holiday Inn Express & Suites Austin North Central

    8500 North I 35
    Austin, Texas 78753, United States
    6.0 mi (9.66 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
    • Animaux domestiques admis
  • Holiday Inn Express & Suites Austin Airport East

    3102 E. State Highway 71
    Austin, Texas 78617, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Express & Suites Austin NW - Arboretum Area

    10711 N Research Blvd
    Austin, Texas 78759, United States
    11.0 mi (17.7 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
  • Holiday Inn Express & Suites Austin – Tech Ridge

    200 East Yager Lane
    Austin, Texas 78753, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • avid hotels Austin – Tech Ridge

    12413 Tech Ridge Blvd.
    Austin, Texas 78753, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Staybridge Suites Austin North - Parmer Lane

    Staybridge Suites Austin North - Parmer Lane

    13000 N. IH 35 Bldg 9
    Austin, Texas 78753, United States
    13.0 mi (20.92 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
    • Animaux domestiques admis
  • Holiday Inn Express & Suites Austin

    12613 N. Mopac Expy
    Austin, Texas 78727, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • EVEN Hotel Austin Uptown near the Domain

    13205 Burnet Road
    Austin, Texas 78727, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Staybridge Suites Austin NW – Four Points

    11600-11660 Vista Parke Drive
    Austin, Texas 78726, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Staybridge Suites Austin Northwest

    13087 Hwy 183 North
    Austin, Texas 78750, United States
    5.0 mi (8.05 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
    • Animaux domestiques admis
  • Holiday Inn Express & Suites Austin NW - Four Points

    8300 N FM620 Building I
    Austin, Texas 78726, United States
    18.0 mi (28.97 KM) du centre-ville
    • Parking
  • Candlewood Suites Buda - Austin SW

    2180 Main Street
    Buda, Texas 78610, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Express & Suites Austin - Manor

    11918 Ring Drive
    Manor, Texas 78653, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Express & Suites Austin South-Buda

    15295 IH 35
    Buda, Texas 78610, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
  • Holiday Inn Express & Suites Austin NW - Lakeway

    15707 Oak Grove Blvd
    Lakeway, Texas 78734, United States
    5.0 mi (8.05 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
  • avid hotels Austin NW - Lakeline

    13830 North FM 620 Road
    Austin, Texas 78717, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • avid hotels Manor TX

    13301 US 290
    Manor, Texas 78653, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Candlewood Suites Manor TX

    13301 US 290
    Manor, Texas 78653, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Express & Suites Round Rock - Austin N

    Holiday Inn Express & Suites Round Rock - Austin N

    301 W. Louis Henna Blvd
    Austin, Texas 78728, United States
    17.0 mi (27.36 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
  • Candlewood Suites Austin North - Pflugerville

    Intersection of IH-35 / FM 1825 and
    Pfluggerville, Texas 78660, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • avid hotels Austin – Round Rock South

    2631 South A.W. Grimes Boulevard
    Round Rock, Texas 78664, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
    • Piscine
  • Holiday Inn Express & Suites Austin North - Pflugerville

    18616 Hill Top Commercial Drive
    Pflugerville, Texas 78660, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Staybridge Suites Austin-Round Rock

    520 Ih 35 South
    Round Rock, Texas 78681, United States
    18.0 mi (28.97 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
    • Animaux domestiques admis
  • Candlewood Suites Austin-Round Rock

    Candlewood Suites Austin-Round Rock

    521 South I35
    Round Rock, Texas 78664, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Animaux domestiques admis
  • Holiday Inn Austin North - Round Rock

    2370 Chisholm Trail
    Round Rock, Texas 78681, United States
    0.5 mi (0.8 KM) du centre-ville
    • Parking
  • Holiday Inn Express & Suites Austin NW - Cedar Park

    1605 East Whitestone Blvd.
    Cedar Park, Texas 78613, United States
    17.0 mi (27.36 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
  • Candlewood Suites Austin N-Cedar Park

    Candlewood Suites Austin N-Cedar Park

    1100 Cottonwood Creek Trail
    Cedar Park, Texas 78613, United States
    0.1 mi (0.16 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Animaux domestiques admis
  • Holiday Inn Express & Suites Austin - Round Rock

    Holiday Inn Express & Suites Austin - Round Rock

    2340 IH 35 North
    Round Rock, Texas 78681, United States
    22.0 mi (35.41 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
  • Staybridge Suites Cedar Park - Austin N

    1110 Arrow Point Drive
    Cedar Park, Texas 78613, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Express & Suites Kyle TX

    R129079, A0151 Daniel Downes Survey
    Kyle, Texas 78640, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Express & Suites Dripping Springs - Austin Area

    333 East Hwy 290
    Dripping Springs, Texas 78620, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Express & Suites Round Rock North

    4701 North Mays Street
    Round Rock, Texas 78665, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Staybridge Suites Round Rock North

    4701 North Mays Street
    Round Rock, Texas 78665, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Express & Suites Austin NE - Hutto

    323 Ed Schmidt Blvd.
    Hutto, Texas 78634, United States
    25.0 mi (40.23 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Animaux domestiques admis
  • Staybridge Suites Leander TX

    The intersection of 351 CR 271 and 183A Frontage Road
    Leander, Texas 78641, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Express & Suites Leander

    247 W Metro Drive
    Leander, Texas 78641, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Express & Suites Elgin

    Holiday Inn Express & Suites Elgin

    258 West US Highway 290
    Elgin, Texas 78621, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
    • Animaux domestiques admis
  • Atwell Suites Georgetown TX

    421 Wolf Ranch Parkway
    Georgetown, Texas 78628, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Express & Suites Bastrop

    Holiday Inn Express & Suites Bastrop

    491 Agnes Street
    Bastrop, Texas 78602, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Piscine
  • Holiday Inn Express & Suites Georgetown

    431 North Interstate 35
    Georgetown, Texas 78628, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
    • Parking
  • Candlewood Suites Georgetown

    451 NORTH IH-35
    Georgetown, Texas 78628, United States
    3.0 mi (4.83 KM) du centre-ville
    • Parking
    • Animaux domestiques admis
  • Staybridge Suites Georgetown TX

    Intersection of NE Inner Loop and Sudduth Dr
    Georgetown, Texas 78626, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Holiday Inn Express & Suites Taylor

    180 NW Carlos G Parker Blvd
    Taylor, Texas 76574, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville
  • Candlewood Suites Taylor TX

    140 NW Carlos G Parker Blvd
    Taylor, Texas 76574, United States
    0.0 mi (0.0 KM) du centre-ville

Guide de voyage Intro

prétitre
Civilité
Votre guide complet d'Austin
Description

Capitale de l’État du Texas et «  capitale mondiale de la musique live », Austin est connue pour son incroyable scène musicale (du country au rock en passant par le blues), ses jeunes entreprises en plein ondes et ses nombreux espaces verts luxuriants. Les visiteurs voyagent de loin pour faire de la randonnée, manger, nager et danser ici. À Austin, la musique résonne dans les rues, les saveurs alléchantes se rencontrent et la créativité ne connaît pas de limites. Alors que l'automne et le printemps sont des moments idéaux pour visiter, beaucoup optent pour l'été, quand le kayak, les concerts en plein air et les cocktails sur le toit sont nombreux. Que vous soyez en quête d'aventure ou de culture, tout ce qui compte, c'est que vous soyez prêt à vous amuser dans cette ville amusante et branchée !

Trier l'ordre

Description

Au cœur animé du quartier culturel de la rivière Rouge d'Austin, l' Hotel Indigo Austin Downtown – Université propose une escapade acceptant les animaux de compagnie avec une piscine de saison (avec vue) et un centre de remise en forme de 24heures. Prenez un cocktail et une collation au Ladybird Kitchen + Bar ou faites le plein d’énergie dans une suite avec vue sur la ville et service d’étage. À quelques pas, vous trouverez Red River et 6th rues, où la musique live abonde.

 

Bénéficiant d'un emplacement des plus pratiques et d'une vue imprenable sur le lac Lady Bird, l' hôtel Holiday Inn Austin-Town Lake est proche de Zilker Park et du Capitole de l'État. Ici, il y a un centre de remise en forme, un parking sur place et les repas des enfants sont toujours gratuits. Détendez-vous au bord de la piscine extérieure pour un moment de détente ou prenez une collation au Boathouse Bar and Grill, l'hôtel ouvert tous les jours pour le petit-déjeuner et le dîner.

 

 Pour un séjour rapide à Austin, pensez à l'un de nos nouveaux hôtels IHG comme l' Avid Hotel Austin NW - Lakeline, l' EVEN Hotel Austin Uptown Près du Domaine et un hôtel pour séjours prolongés, Atwell Suites Austin Airport.

Description

Commencez l'aventure à Austin par une visite au Texas State Capitol, un chef-d'œuvre architectural et un site d'intérêt historique. Faites une visite guidée pour en savoir plus sur la riche histoire de l'État et explorez les superbes terrains et jardins qui entourent le bâtiment du Capitole.

 

Rafraîchissez-vous de la chaleur texane à la piscine Barton Springs, une piscine naturelle reliée à une source située dans Zilker Park. Avec ses eaux cristallines et sa végétation luxuriante, c'est l'endroit idéal pour une baignade rafraîchissante ou un pique-nique agréable l'après-midi.

 

Descendez South Congress Avenue, une autoroute animée bordée de boutiques éclectiques, de boutiques branchées et de restaurants locaux. Assurez-vous de visiter des points d'intérêt emblématiques comme la peinture murale « I Love You So Lot » et l'historique Continental Club pour écouter de la musique live.

 

Découvrez la beauté naturelle d’Austin à pied ou à vélo le long des sentiers panoramiques du Lake Bird. Location d'un kayak ou d'un stand-up paddleboard pour explorer les eaux calmes, ou simplement profiter d'une promenade détendue le long du littoral pittoresque. Pour une vue panoramique sur Austin et sur le lac Austin, marchez sur les marches du mont Bonll. Vous pouvez également réserver une balade à pied pour changer d'air.

 

Imprégnez-vous de la communauté artistique florissante d’Austin en explorant les rues et les galeries de l’East Austin. Des peintures murales colorées aux expositions contemporaines, le quartier est un haut lieu de créativité et d'échange.

 

Découvrez la magie de la scène musicale d'Austin en assistant à un spectacle dans l'une des salles légendaires de la ville. Des clubs intimes aux Amphithéâtres en plein air, vous trouverez une gamme épique de spectacles couvrant tous les genres imaginables.

 

Options Voyage
Êtes-vous membre IHG One Rewards ? Réservez des visites, des activités et des choses à faire à Austin et gagnez des points pour de futurs voyages. Parmi les activités amusantes, citons une visite en kayak de l'avenue Congress Bat Bridge, une visite à vélo du lac Lady Bird et une tournée de musique live qui vous emmène dans trois lieux différents dans toute la ville.

Description

Commencez la journée du bon pied au Journal de l’hôtel, un lieu incontournable pour le petit-déjeuner, qui propose des plats créatifs pour le petit-déjeuner, comme ses fameux sandwichs pour le petit-déjeuner. Ensuite, rendez-vous à Fresas sur South Premier pour déguster des tacos frais et savoureux et des margaritas d'avocat surgelées dans l'arrière-cour.

 

Explorez le quartier de South Lamar, où des restaurants pleins de charme comme Birdie's et Canje sauront satisfaire les fringales grâce à leurs menus variés et à leur ambiance chaleureuse. Ne manquez pas les délices culinaires du Comedor, où la cuisine mexicaine novatrice est à l'honneur.

 

Plongez vos dents dans la légendaire poitrine de poulet du Franklin BBQ, où l’arôme de fumée et la viande tendre valent la suite. Envie d’une version moderne des classiques du barbecue ? Innsbr /> Offre une expérience culinaire sophistiquée avec des plats tels que le césar au jalapeno, les côtes de porc gratinées, les bières locales et les cocktails exclusifs.

 

Pour un avant-goût de la scène culinaire éclectique d'Austin, rendez-vous au Matt's El Rancho pour des saveurs tex-mex authentiques et une ambiance animée (le brunch du dimanche est parfait après un week-end de fête), ou à Curras pour déguster de délicieux plats mexicains préparés avec amour et tradition.

 

Au Juniper, la cuisine italienne moderne rencontre l'hospitalité du Sud dans un cadre élégant, parfait pour un dîner romantique ou un repas de fête. Et quand le moment est venu de se détendre, le City Dive Bar de Columbia vous attend avec son atmosphère chaleureuse et des collations imbattables comme du fromage enrobé de fromage et des baguettes de mozzarella.

 

Envie d’autre chose ? Le Ramen Tatsu-Ya est un incontournable pour ses riches bols de ramen japonais et ses cocktails inventifs. Et n'oubliez pas d'explorer leur bar tiki animé pour un avant-goût des tropiques en plein cœur d'Austin.

Description

Les services de covoiturage sont largement disponibles à Austin et offrent des options de transport pratiques pour se rendre dans la ville. Vous pouvez également utiliser le système de transport en commun d'Austin, Capital Metro, pour vous rendre facilement dans la ville. Avec des itinéraires de bus et une ligne de train de nuit, c’est un moyen abordable et écologique d’explorer les principales attractions et quartiers d’Austin. Découvrez Austin sur roulettes grâce à la location d’un vélo ou d’une trottinette électrique, et le centre-ville est également très bien adapté aux personnes à mobilité réduite.

Description

Embarquez pour une excursion d'une journée à San Antonio et explorez des attractions emblématiques telles que l'Alamo, le River Walk et les mission historiques. Faites le plein de tex-mex, promenez-vous le long du fleuve et imprégnez-vous du riche patrimoine culturel de cette charmante ville.

 

Évadez-vous dans la ville pittoresque de Fredericksburg, située au cœur de la région viticole du Texas. Découvrez des boutiques charmantes, goûtez des vins locaux dans des établissements vinicoles et savourez des plats d’inspiration allemand dans ce joyau pittoresque de Hill Country.

Événements à venir à Austin

Découvrir les hôtels à Austin par critère

Foire aux questions sur les hôtels à Austin

Description

Tout à fait ! De nombreux hôtels IHG à Austin proposent des équipements familiaux tels que des chambres communicantes et des menus pour enfants. Consultez chaque hôtel pour plus d'informations sur ses offres adaptées aux familles.

Description

Oui, de nombreux hôtels IHG à Austin acceptent les animaux de compagnie et accueillent les amis à 4 pattes ! Certains hôtels proposent des équipements pour animaux de compagnie, notamment des lits et des friandises, ainsi que des informations sur les zones de secours pour animaux de compagnie. Certains hôtels peuvent facturer des frais supplémentaires par animal séjournant à l'hôtel.  Pour plus d'informations sur les politiques relatives aux animaux de compagnie spécifiques aux hôtels, visitez la page équipements sur le site Internet de l'hôtel.

Description

De nombreux hôtels IHG à Austin proposent un petit déjeuner gratuit. Consultez le site Internet de l'hôtel pour en savoir plus, car ils peuvent varier selon l'enseigne et les lieux.

Description

Les hôtels IHG offrent une variété d'équipements tels que le Wi-Fi inclus, des centres de remise en forme, des centres d'affaires, des restaurants/bars, des piscines, et bien plus encore ! Consultez la page équipements de l'hôtel sur son site Internet pour plus d'informations sur les équipements spécifiques proposés.

Description

De nombreux hôtels IHG proposent un parking en libre accès gratuit, mais le coût du parking peut varier selon l’hôtel et l’emplacement. Certains hôtels peuvent inclure le parking dans le cadre de leur forfait séjour, tandis que d’autres peuvent facturer des frais journaliers supplémentaires. Consultez la page des équipements de l'hôtel sur son site Internet pour plus d'informations sur leurs politiques de stationnement.

Description

Vous trouverez des tarifs réduits dans certains hôtels IHG d’Austin en consultant la page d’offres du site Internet de l’hôtel pour les bonnes affaires spécifiques à l’établissement ou la page de bonnes affaires de dernière minute pour les bonnes affaires des partenaires IHG et des avantages dans le monde entier. En outre, de nombreux hôtels proposent des forfaits spéciaux et des promotions tout au long de l'année. En savoir plus sur le Meilleur prix garanti IHG.

Description

Le programme de fidélité IHG One Rewards est conçu pour permettre aux clients de gagner et d'échanger plus facilement des points. Il existe 5 niveaux d'avantages pour les membres, à commencer par le membre Club, l'élite Argent, l'élite Or, l'Élite Platine et le niveau le plus élevé étant l' Élite Diamant. Vous pouvez obtenir le statut Élite Diamant en séjournant 70 nuits admissibles ou en gagnant 120,000 points admissibles au cours d'une année civile. En savoir plus sur le programme de fidélité IHG® One Rewards

Description

Oui, la plupart des hôtels ont un âge minimum de 18 ans pour s'enregistrer en l'absence d'un adulte. Cependant, certains hôtels peuvent autoriser les clients de moins de 18 ans à s'enregistrer s'ils sont accompagnés d'un adulte de plus de 21 ans. Consultez le site Internet de l'hôtel ou contactez directement l'hôtel pour plus d'informations sur l'âge requis.

Informations sur les hôtels à Austin
hôtels IHG à Austin 59
Nombre total de chambres d'hôtel IHG à Austin 2,541
Nombre total d'avis sur les hôtels à Austin 1,198
Note moyenne des hôtels IHG à Austin 4.00